ஒட்டாவா / வாஷிங்டன் – செப்டம்பர் 28, 2026

கனடாவில் தயாரிக்கப்படும் குறிப்பிட்ட மதுபானங்கள், whey சார்ந்த பொருட்கள் மற்றும் பெரிய இயந்திரத் திறன் கொண்ட மோட்டார் சைக்கிள்களை அமெரிக்காவிற்குள் இறக்குமதி செய்வதற்கான தடை செப்டம்பர் 29 செவ்வாய்க்கிழமை அதிகாலை 12:01 மணி அமெரிக்க கிழக்கு நேரம் முதல் அமலுக்கு வரவுள்ளது.

அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் செப்டம்பர் 8ஆம் திகதி வெளியிட்ட தனித்தனி அறிவிப்புகள் மூலம் இந்த நடவடிக்கைகளை உத்தரவிட்டார். கனடா–அமெரிக்கா இடையே நீடித்து வரும் வர்த்தக மோதலில், கனடா அமெரிக்கப் பொருட்களுக்கு விதித்த பதிலடி வரிகளுக்குப் பின்னர் இவை அறிவிக்கப்பட்டன.

மதுபானங்களுக்கான தடை, அமெரிக்க அறிவிப்பின் இணைப்பில் பட்டியலிடப்பட்ட கனடிய தயாரிப்புகளுக்கு மட்டும் பொருந்தும். அவற்றில் குறிப்பிட்ட whisky, wine, beer, vodka, rum உள்ளிட்ட பல மதுபான வகைகள் அடங்குகின்றன. அனைத்துக் கனடிய மதுபானங்களுக்கும் ஒரே மாதிரியான தடை என்று பொருள் கொள்ளக்கூடாது.

பால் தொடர்பான அறிவிப்பின் கீழ் குறிப்பிட்ட whey மற்றும் whey protein சார்ந்த தயாரிப்புகள் அடங்குகின்றன. இதே பட்டியலில் molasses மற்றும் மதுபானம் அல்லாத beer போன்ற பிற பொருட்களும் இடம்பெறுகின்றன; அவை அனைத்தும் பால் பொருட்கள் அல்ல.

மோட்டார் வாகனங்கள் தொடர்பான அறிவிப்பின் கீழ், 800cc-க்கு மேற்பட்ட reciprocating internal-combustion engine கொண்ட கனடிய மோட்டார் சைக்கிள்கள், அவற்றில் அடங்கும் சில mopeds மற்றும் அதே சுங்க வகைப்பாட்டிலுள்ள வாகனங்கள் தடைப்பட்டியலில் உள்ளன. சிறிய இயந்திரத் திறன் கொண்ட எல்லா மோட்டார் சைக்கிள்களுக்கும் இந்தத் தடை பொருந்தாது.

இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் பதிலடி நடவடிக்கைகள் தொடரும் நிலையில், செப்டம்பர் 28 நிலவரப்படி இந்தத் தடைகளைத் திரும்பப்பெறும் புதிய அறிவிப்பு வெளியாகவில்லை.

ஆதாரங்கள்: அமெரிக்க வெள்ளை மாளிகையின் 2026 செப்டம்பர் 8ஆம் திகதிய மூன்று அதிபர் அறிவிப்புகள்; ஒன்ராறியோ அரசின் செப்டம்பர் 10 வர்த்தகத் தகவல்.